galinka_life

Французы были изысканнее:

     "ДУХОДОВЕРИТЕЛЬНАЯ  ПОДУШЕЧКА, НЕОБХОДИМАЯ  ДЛЯ ОТТЯГИВАНИЯ ГРЕХОВ  И

ВОДВОРЕНИЯ ДОБРОДЕТЕЛЕЙ".
     Немецкий  "душеспасительный  ночной  колпак"  худо-бедно применить  еще
можно,  но  каким  образом   надлежит  использовать  подушку  для  исповеди,
французский  автор   не  объясняет.  Ход  мыслей  сочинителя  этой   книжки,
опубликованной в Дуэ, был, вероятно, непрост, потому что другой своей  книге
он дал еще более хитроумное название:

     "САПОЖНЫЕ ЩЕТКИ ТЩЕСЛАВИЯ".
     "КОРОБОЧКА   С  ДУХОВНЫМ  НЮХАТЕЛЬНЫМ  ТАБАКОМ,  ПРЕДНАЗНАЧЕННЫМ   ДЛЯ
ОЧИЩЕНИЯ
 БЛАГОЧЕСТИВЫХ ДУШ ПОСРЕДСТВОМ ЧИХАНИЯ".

     "ДУХОВНЫЙ КЛИСТИР ДЛЯ ДУШ, В КРОТОСТИ СВОЕЙ СТРАДАЮЩИХ ОТ ЗАПОРА".


     Очень  долго не удавалось напасть на след этой потрясающей книги, нашел
ее  Пеньо, и  в  одной  из  своих работ  (Livre  des  signularites --  Книга
редкостей, с. 366) привел из нее отрывок. Цитата интересная. Доказывает, что
автор  хочет  добра,  хотя  его  "духовное"  орудие  бьет  несколько  дальше
избранной цели.
     Сочинитель  бичует  тех   великосветских  женщин,   которые  пользуются
косметикой.

 Наиболее   излюбленным   объектом   сочинителей  от   микрологии   была
Библия.  Они  неутомимо  и беспощадно  штурмовали  ее,  разбирали  на
строчки, на слова  и даже на буквы. Да, именно: в самом прямом смысле
--  на буквы.  Были и  такие,  которые затратили годы упорного  труда на то,
чтобы выяснить: сколько букв содержит Библия? Результат, конечно  же, всякий
раз выходил иным, в зависимости от того, какой из существовавших текстов они
просчитывали.  В начале  XIX  века  нашелся  наконец один теолог-англиканец,
который навел  порядок,  взяв за основу канонизированный английский  перевод
(Horn Th. Introduction to the Critical Study and Knowledge of the  Bible.
London, 1818). Он подсчитал,  сколько в Библии книг, глав, стихов, букв,
какая  в Ветхом и Новом завете  центральная книга, глава, центральный  стих;
какой самый короткий стих, самая короткая глава, самая длинная глава. Прочая
статистика:
     21 стих 7 главы Книги Ездры содержит все буквы алфавита, за исключением
буквы  "J". 19 глава Второй книги Царств и  37  глава  Книги  Пророка  Исаии
совершенно идентичны. Последние два стиха Четвертой книги Царств и последние
два стиха Книги Ездры совершенно идентичны.
     Союз "и" встречается в Ветхом завете  35 543 раза, в Новом завете -- 10
684 раза. Имя Иеговы упоминается 6855 раз, обращение Господь -- 1855 раз. Но
в  этой  замечательной  статистике  имеется,  увы,  погрешность,  точнее  --
недостаток в собственном смысле слова. Просвещенный исследователь устрашился
арифметической задачи, решение которой увенчало бы труд его поистине царской
короной. Он не  высчитал  центральной  буквы  в  Библии...  Вероятно,
потому, что очень утомился.  Неутомимость  проявил И. И. Шмидт в своей книге
"Biblische Physicus" (Библейское естествознание), вышедшей в Лейпциге в 1731
году. С неимоверной отвагой и упорством выискал он, сгруппировал, выстроил и
обработал  все данные  Библии,  касающиеся естествознания.  Жаждущий  знания
читатель  нашел, вероятно, в  этом  сочинении столько воды, что  утолил свою
жажду на всю жизнь, почерпнув сведения  о том, сколько  раз, в какой связи и
где упоминается в  Библии  вода; сколько  источников имелось в
Ханаане и  в каких стихах  Библии  о них  говорится; сколько  сосудов
разбросано  по тексту;  в  каких  стихах  помянуты для  сравнения  ключи,
колодцы, потоки,  ручьи, реки,  озера, болота  и  моря.  А кто  этим  не
удовлетворится  и  из  этой  сокровищницы  сведений  захочет почерпнуть  еще
больше,  сможет  обогатить  свои  знания  и тем, что  в  Библии  говорится о
животных  вообще,  о  четвероногих ручных  животных в  большей  частности  и
наконец о четвероногих диких животных в еще большей частности (Не следует
думать,  что  ученые  муравьи  строили  свои  муравейники  исключительно  из
библейских  материалов. "Revue  Britannique"  от  декабря 1831 года приводит
основанные на большом английском  словаре  Сэмюэла Джонсона сведения  о том,
сколько  из  36784 слов, употребительных  в  английском  языке, иностранного
происхождения. По подсчетам педантичного статистика, 6732 слова заимствованы
из  латыни,  4812  -- из французского, 1148  --  из  греческого,  691  -- из
голландского,  211  --  из итальянского,  173 --  из  немецкого,  75  --  из
датского,  56  --  из  испанского,  50--  из шведского и  т.д.,  всего же  в
английском языке 15799 иностранных  слов.  В конце  1934  года  американские
газеты  сообщили,  что  техасский  писатель  Эндерсон  М.  Бэтен  как   плод
восьмилетнего труда произвел  на свет энциклопедию по Шекспиру. Могучее дитя
содержало  1500  страниц,  полтора  миллиона слов  и  сто тысяч статей...  В
энциклопедии можно было найти все слова, употребленные Шекспиром,  и  точное
указание на то, в какой драме, в каком акте,  в какой сцене  и в каком стихе
употреблено каждое данное слово. Из этого  труда можно узнать, например, что
слово "любовь" шекспировские герои произносят 2259 раз, а слово  "ненависть"
встречается всего лишь  229 раз. И американцы делают вывод, что в статистике
пальма первенства за ними. Однако они заблуждаются. Музыковед Векерлен пишет
о  дирижере-хормейстере,  подсчитавшем  количество  нот  в  партитуре  оперы
"Гугеноты". Для  интересующихся сообщаю результат.  Число нот распределяется
по сценам следующим образом: в 1-й-- 10144, во 2-й-- 10269, в 3-й -- 13 344,
в 4-й  --  5394, в  5-й  -- 3665. Желающие уличить автора в неточности могут
этот результат проверить).
     Что и  говорить.  Библию  изучили  основательно. Мне  попались  в  руки
изданные в  начале XVIII века  материалы одного  ученого  собрания; в  книге
перечисляют поименно 55 человек, которые знали Библию наизусть. О библейских
исследованиях того времени  сохранились и светские сведения. Один ученый  по
имени Менкениус  видел дневник-альбом, в котором на последней странице  была
только одна запись: "Иоанн, 10, 8".
     Отыщем это место в Библии  и намек станет понятен:  "Все, сколько их
ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники".